Libri in italiano

Fantasy, gialli, danza ed amore, un romanzo storico, un calendario dell'Avvento  - e una guida storica per le vacanze in Francia

Tascabili ed e-book. Le edizioni in formato e-book sono in vendita su tutti i siti internazionali e quelli del gruppo tolino, in Italia anche su Feltrinelli e Mondadori nonché su siti nazionali in molti altri paesi nel mondo. Il "link universale" di books2read vi porta sul vostro sito preferito.

 

Aggiornamento del 24 novembre 2020:  Nei prossimi mesi (anni) riavrò i diritti per i miei libri tradotti in italiano. Dunque vado pubblicarli in modo indipendente e infine saranno in vendita anche i tascabili ovunque, non solo su Amazon.

  Reale Repubblica

 - Mondo in fiamme -

SECONDA EDIZIONNE indipendente in geannaio 2021, tascabile adesso in pre-vendita anche fuori di Amazon

Napoli 1647: l’ambiziosa figlia di patrizi Mirella Scandore è fidanzata con un nipote del viceré spagnolo, quando il popolo di Napoli insorge contro la sua dominazione.
Napoli elegge il duca di Lorena, Enrico di Guisa, a suo nuovo doge. Mirella impara a stimarlo e si
Suo fratello Dario invece vede la famiglia minacciata dallo stato di anarchia dopo la rivolta. In seguito a un attentato incendiario al magazzino di tessuti della famiglia, prende parte a una congiura contro la
giovane repubblica.
Quando viene tradito e minacciato di pena capitale, Mirella lo copre a malincuore giurando il falso.
Ma poi lui progetta un attentato al doge in cui verrebbe inevitabilmente ucciso anche Alexandre...
innamora di uno dei suoi ufficiali, Alexandre de Montmorency.
Romanzo storico. Collana “Mondo in fiamme”.
Il romanzo comincia dopo la morte del pescatore e contrabbandiere Masaniello nel luglio 1647 e termina con la cattura di di Guisa nell’aprile 1648.

***adatto ai minori***

Traduzione: Ilaria Igieni 

Tascabile: Amazon et attraverso molte librerie nel mondo. In Italia anche nella libreria universitaria.

E-Book: Amazon e moltii siti internazionali e nazionali via link universalea
In Italia su Hoepli  anche in formato Kindle.


I giudizi dei lettori su la versione tedeca:
«Con la sua impressionante conoscenza dei fatti storici l’autrice intreccia un romanzo avvincente che getta quasi subito il lettore sotto il suo incantesimo e non lo lascia più.» -
«Così dev’essere scritto un romanzo. Appassionante, con un velo di romanticismo che non promette troppo.» -
«Per estensione come per contenuto, è un grande romanzo che, su uno sfondo storico qui da noi [in Germania - N.d.T.] completamente trascurato, offre una trama coinvolgente, pregna di conflitti e perfettamente intessuta nell’epoca.» -
«In Mirella vediamo una ragazza che in un tempo relativamente breve cresce e diventa una giovane donna che si rende conto della propria responsabilità nei confronti della sua famiglia e della sua città. Annemarie Nikolaus ha delineato questo personaggio così vividamente e amabilmente che si segue il destino di Mirella dall’inizio alla fine con tensione crescente.» -

 

 

 

Il cavallo di fuoco

Romanzo fantasy

 In una notte di tempesta, presso l’allevamento di cavalli del Lago d’ombra, nasce un puledro bianco. La sua nascita nel mondo dei mortali fa svanire il potere del fuoco dal Regno d’ombra e minaccia di mandare in rovina anche l’isola di Seoria.
Il «vecchio Grint» tenterà di approfittare di questo momento di debolezza per sottomettere tutto il Regno d’ombra. Moghora, sovrana di Seoria e principessa dei maghi, dovrà ora combattere in entrambi i mondi per conservare il suo potere.
Gli abitanti della fattoria e di un vigneto confinante si troveranno costretti a prendere parte alla lotta e alla fine decideranno l’esito del conflitto tra Moghora e il vecchio Grint.
Traduzione: Elisabetta de Martino
  
TASCABILE: Amazon 
Nuova edizione independente disponibile in molte librerie nel mondo e in Italia inoltre presso libreriauniversitaria,

in Svizzeria presso OrellFüssli.

 
E-Book su Amazon, gli  altri siti internazionali ed i maggiori siti nazionali. Link universale: books2read.com/cavallo

Fiabe magiche -> Storie di magia

 Nuova edizione con altro titolo e nuova copertina. E il tascabile disponibile in Italia almeno anche presso la Libreria universitaria. In Svizzera presso OrellFüssli

 

Una piccola maga, un leprotto dotato di strani poteri, uno spirito d’acqua e una strega buona: magia e sagacia, realtà e leggenda si intrecciano in quattro storie che fanno sorride e riflettere.

Una storia che insegna di pensare bene prima di desiderare qualcosa
Due storie che trattano della potenza della natura e della stoltezza degli uomini.
E una storia di Natale completamente diversa.
“Il Ruscello” e “Sughero” sono state pubblicate alcuni anni fa in un’antologia dalla casa editrice  “Story-Olympiade”; la storia di Natale è stata pubblicata in italiano in versione leggermente diversa.
Brevi racconti non solo per bambini.
Da 8 anni.
Traduzione: Alessandra Lorenzoni

E-Book su Amazon, gli  altri siti internazionali ed i maggiori siti  nazionali. Link universale per tutti
TASCABILE  su Amazon e infine in molte librerie internazionali. In Italia anche presso la .libreria universitaria.

 

 

          

Ridotti al silenzio

Giallo breve

 

Adesso nuova edizione con nuova copertina.

Una catastrofe pubblica che apparentemente non deve essere chiarita. Una giornalista che si imbatte in un’altra tragedia risalente ad alcuni anni prima. Qualsiasi collegamento sembra pura speculazione– ma poi la sua famiglia viene minacciata. Un breve giallo che specula su avvenimenti storici.

La giornalista Laura Schreiner si trova davanti a una decisione dolorosa. Ha fatto troppe domande e ora la vita dei suoi figli è
in pericolo. Una catastrofe su cui stranamente, all'apparenza, nessuno vuole fare luce. La giovane e ambiziosa giornalista non lo accetta. Durante le sue ricerche, incontra qualcuno che tenta di convincerla dell’esistenza di un collegamento con un altro dramma irrisolto. Potrebbero essere speculazioni selvagge; eppure i suoi figli sono stati rapiti. Chiunque ci sia dietro, è potente e spietato.
Questo breve racconto giallo è un mosaico che si compone di allusioni e supposizioni attorno a fatti realmente accaduti più di trent’anni fa. Ma questo racconto è un’opera di fantasia.
Benché si svolga sullo sfondo di fatti storici, la trama è interamente frutto dell’immaginazione dell’autrice.
Traduzione: Ilaria Igieni


E-Book su Amazon,  gli  altri siti internazionali ed i maggiori siti  nazionali. Link universale per tutti books2read.com/ridotti

TASCABILE su Amazon et adesso anche in molte altre librerie nel mondo; in Italia inoltre nella libreria universitaria,   in Svizzeria presso OrellFüssli.

Crimini dal passato --> Oltre la legge

- Brevi gialli storici -

 

Nuova edizione independente con nuovo titiolo e nuova copertina.

 

 Omicidio e furto - sì certo... Ma una volta le condizioni di vita erano molto diverse da oggi. O no?
1072, Cornovaglia: la giovane Caitlin cerca di salvare la propria eredità dai conquistatori normanni.

1795, Parigi: il gendarme Michel punisce un fornaio imbroglione con le proprie mani.
1754, Svevia: Hildegard, una "girovaga" priva di diritti, provvede alla cena di Natale.
1824, Lucerna: la nomade Clara diventa una marionetta in un intrigo politico.

Chi è in realtà il criminale? Quando il fine giustifica i mezzi?
Legittima difesa, farsi giustizia da sé o solo un crimine ordinario – da molto tempo tutto è caduto in prescrizione...

Per ogni racconto ho aggiunto una nota storica.
Traduzione: Deborah Pierini

E-Book su Amazon,  gli  altri siti internazionali ed i maggiori siti  nazionali.. Link universale per tutti books2read.com/crimini

TASCABILE  su Amazon    Fine febbraio poi anche nei cataloghi delle librerie di molti paesi.  In Itlia anche nella libreria universitaria, in Svizzeria presso OrellFuessli.

 

 

La nipote 

  Romanzo d'amore nella serie "Quick, quick, slow - Club di Danza Lietzensee"

 

Madeline Lagrange, la nipote del presidente del “Club di Danza Lietzensee”, vede il ballo liscio soltanto

come uno strumento di cultura che apprende senza grande entusiasmo. Poi si imbatte nel gruppo di square dance del circolo. E si innamora  – non solo del ballo, ma anche del caller,
l’americano Chris Rinehart.
Chris è affascinato da Madeline fin dal primo istante. Ma lui è l’istruttore del gruppo e lei è minorenne.
Lotta contro il suo crescente affetto per lei e rinnega i propri sentimenti nei suoi confronti.
Mentre Madeline, con la caparbietà dei suoi diciassette anni, cerca di sedurre Chris, suo nonno fa di tutto per bandirlo dal circolo e per mettere zizzania tra loro

Traduzione: Ilaria Igieni

E-Book su Amazon, gli  altri siti internazionali ed i maggiori siti  nazionali. Link universale per tutti books2read.com/nipote
TASCABILE su Amazon  e la nuova edizione independente  anche in numerose altre librerie nel mondo, in Italie anche nella libreriauniversitaria, in Svizzera presso OrellFüssli.

 

 

Ritorno al parquet

Romanzo  nella serie "Quick, quick, slow - Club di Danza Lietzensee"

 

Per la prima volta dopo sedici anni Friederike osa tornare sul parquet: un grave incidente d’auto l’aveva costretta ad abbandonare il ballo da sala. La danza è invece diventata il suo argomento di ricerca e ha fatto carriera come professoressa di storia.
Un collega diventa il suo nuovo compagno di ballo, poiché suo marito George non vuole prendere parte a un semplice gruppo di ballo come un dilettante: non sarebbe all’altezza della sua carica di presidente del Club di Danza Lietzensee. Tuttavia la sostiene quando lei vuole girare un film sulle danze del barocco con gli square dancer e la formazione latina del circolo. Ma d’un tratto vuole ballare
personalmente le danze barocche con lei.
Friederike si trova davanti a un dilemma: dall’incidente si era augurata di poter ballare di nuovo con suo marito. Però non vuole neanche deludere il suo collega. Troverà una scappatoia che non offenda nessuno dei due?
 Traduzione: Ilaria Igieni


E-Book su Amazon,  gli  altri siti internazionali ed i maggiori siti nazionali. Link universale per tutti
books2read.com/ritorno
TASCABILE  su Amazon  nuova edizione independente e allora anche fuori Amazon.  In Italia anche nella libreria universitaria.

Flirt con una star 

 Romanzo  nella serie "Quick, quick, slow - Club di Danza Lietzensee" 

 

 Tanja Walters è innamorata, apparentemente senza speranza, di Micky Hasloff, da anni suo compagno di square dance. In realtà Micky nasconde i suoi sentimenti dietro ai battibecchi. Poi gli square dancer vengono scritturati per un western in cui l’attore spagnolo Manolo Rioja è il protagonista. La star era l’idolo adolescenziale di Tanja e lei gli fa gli occhi dolci: lei è senza dubbio attraente quanto le groupie di cui lui si circonda
di solito.
Micky Hasloff osserva con rabbia crescente come lei si getta al collo di Rioja. Alla fine sabota le riprese. Che salti pure il contratto per il film, se Tanja non ne vuole sapere di lui. Poi Micky fa la conoscenza della moglie di Rioja, in stato di avanzata gravidanza, e apprende che le groupie accanto a lui sono tutte quante modelle pagate. Questo finalmente lo convince che la star non è affatto interessata a Tanja. Ma questo lo aiuterà? Riuscirà Micky a superare la sua paura di un rifiuto e rivelare a Tanja i suoi sentimenti?
Traduzione: Ilaria Igieni

 E-Book su Amazon,  gli  siti internazionali e maggiori siti  nazionali: Link universale     

In aggiunto in Italia su Rizzoli,   ,   Hoepli , StreetLib,  

TASCABILE su Amazon  ; nuova edizione anche in molte librerie  nel mondo intero link universale. In Italia anche nella libreria universitaria.

 

 

 

Deceduto

- Racconti brevi -

 

Alla fine: la morte. Ma perché?
Le circostanze sono misteriose e nessuno è in grado di far luce sul buio. Sempre se qualcuno lo cerca... o vuole sapere.

Sono dei gialli? Forse...

Tre racconti speculativi in cui i lettori sanno più di tutti coloro che sono coinvolti.

(Vecchio titulo: Si muore)

E-Book su Amazon  e  sugli  altri siti internazionali e maggiori siti  nazionali. Link universale
In Italia in formato Kindle anche su Hoepli 

 

Tascabile  su Amazon, Flipkart (India), bol.com (Paesi Bassi) e altrove in vendita internazionale.
In Italia anche nella libreria universitaria.

 

 

 

Aquitania:  la fine di una guerra

Nella collana: "Ai bordi della strada..."

 Il primo libro di una serie di mete turistiche francesi straordinarie e poco conosciute. Ai bordi della strada... ci sono manifestazioni e luoghi poco conosciuti che meritano una fermata intermedia.

Il libro presenta uno dei maggiori eventi estivi d'Aquitania e fornisce uno sguardo più approfondito sul contesto storico ripreso dall'evento, riportato in vita in modo incomparabile: la rievocazione dell’ultima battaglia della Guerra dei Cent’anni sulle rive della Dordogna.
È la fine di una guerra e di un'epoca.
Una manifestazione estiva per coloro che sono in vacanza nel sud-ovest della Francia o sulla costa atlantica.
Consigli aggiuntivi su cosa vedere nei dintorni.
Con foto messe a disposizione dagli organizzatori.

Contenuto:
La bataille – La rappresentazione
La Guienna inglese
La battaglia storica
La fine della strategia di guerra cavalleresca
Da vedere nei dintorni di Castillon-la-Bataille

Traduzione: Deborah Pierini

E-Book su Amazon,  gli  altri siti internazionali ed i maggiori siti  nazionali. Link universale books2read.com/ITAquitania

TASCABILE su Amazon   e  in moltre altre librerie nel mondo intero. In Scizzera presso OrellFüssli, In Italia anche nella libreria universitaria.

Lume di speranza

Fantascienza - Calendario dell’Avvento

Romanzo distopico con un tema natalizio.

In un lontano futuro, innumerevoli guerre e disastri ambientali hanno devastato la terra. La fame e le malattie hanno riportato gli uomini ai loro istinti primordiali. I pochi sopravvissuti, rassegnati, si

torturano attraverso inverni interminabili. Oppure girovagano come creature senza casa e cercano di accelerare la caduta di tutta la vita. Da tre anni Erid dimora da solo in una grotta. Da quando ha perso la sua compagna, per lui conta soltanto la semplice sopravvivenza, non importa come. Ma poi una strana luce appare in lontananza. Lo stesso giorno, una lupa ferita si rifugia con lui. La curiosità ritorna in Erid. Cose strane accadono mentre lui insieme alla lupa cerca l’origine della luce attraversando la neve e il gelo; e sempre la lupa pare più intelligente di lui. Una vecchia donna che condivide con loro un tratto del pericoloso percorso insegna a Erid nuova fiducia in se stessa. E infine incontra Miriam...

Il romanzo è organizzato come un calendario dell’Avvento con una foto tra un giorno e l’altro.

E-book  su Amazon e i maggiori siti (link universale) importanti in Italia e nel mondo, più Rizzoli, Hoepli, IBS,
Tascabile su Amazon   e altra parte nel mondo;  in Italia  inoltre nella "libreria universitaria"

in Svizzeria presso OrellFüssli.

La Corsara   

- Mondo dei Draghi - 

  

Romanzo fantasy   

Nanja, la corsara delle Isole Galleggianti, ruba una dozzina di cavalli dal continente più vicino. Un nobile dell'Isola dei Draghi vuole farli schierare contro i draghi autoctoni e consolidare il suo potere con lo spettacolo.
Ma prima una bonaccia, poi un terremoto e infine un attacco dei demoni minacciano di rovinare l'affare di Nanja con il nobile. Sembra che i cavalli non debbano raggiungere l'Isola dei Draghi.
Quindi, il committente di Nanja diventa il suo stesso nemico, perché ha bisogno dell'unico navigatore in grado di gestire i cavalli. Si impossessa di Ron e prende Nanja in ostaggio, affinché Ron vinca la corsa per lui.
Ma quando Ron sarà nuovamente libero, non sarà affatto al sicuro...
Ogni romanzo della collana è autoconclusivo.

 Traduzione: Deborah Pierini

E--book via link universale
Tascabile:  nuova edizione independente su  Amazon da gennaio 2023 e in tutte le librerie . In italia allora anche nella libreria universitaria.