Das Recht, über alles zu lachen

Übersetzt: "Sie wollten uns zum Schweigen bringen. Sie werden nur eine Minute erhalten."


Die Organisation "Reporter ohne Grenzen" für das Recht, alles zu schreiben und zu zeichnen:.  http://bit.ly/1w563zV  Unterstützt RoG mit eurer Unterschrift und verbreitet die Petition..

Ohne die politische Satire wäre die Französische Revolution nicht denkbar gewesen.

Junge Welten

Die neue Folge der "Fliegenden Blätter" ist Kinder- und Jugendbüchern gewidmet.

Peter Haas lockt Eltern mit ihren Kindern in ferne Länder und Jan Müller erzählt ein Märchen über eine Reise nach innen. Das erste Buch für – in erster Linie – Erwachsene und das zweite für Kinder.

Eva Markert beleuchtet eine dunkle Seite des Schulalltags und Tine Sprandel erfindet eine andere, die genauso wirklich sein könnte: Jugendromane.

 

Bücher fürs Leben mit Kindern. Geschichten für Kinder und Jugendliche – und manche davon sicher auch für Erwachsene unterhaltsam oder spannend.

Als Taschenbuch beiAmazon erhältlich sowie bei  Barnes&Noble  und Mondadori.
Als E-Book  bei Amazon und - Universal-Link für alle - auf allen anderen internationalen Plattformen, den tolino-Shops und in lokalen Shops von Italien über Südamerika bis Kanada sowie in Flatrate-Abonnements



Abonnieren Sie meinem Newsletter und ich informiere Sie, wenn es neue Folgen in der Reihe gibt.

Das Ding mit der Flatrate

"Macht die Bücher billiger", hat schon Kurt Tucholsky seinen Verleger aufgefordert. Das war in den Zwanziger Jahren des letzten Jahrhunderts.
Die Verleger haben nicht auf ihn gehört ...


Aber inzwischen gibt es E-Books und Indie-AutorInnen haben sich Tucholskys Anliegen zu Herzen genommen.

Und seit Kurzem geht es noch billiger: E-Books leihen statt kaufen. .Im Abonnement.
Für eine monatliche Flatrate von 8,99 Dollar (Scribd), also für ca. 7 bis 8 Euro kann man lesen, so viel man will.
Und zum Ausprobieren ist der erste Monat kostenlos.
Scribd hat auch eine teilweise schon deutsche Oberfläche und hat das größte Angebot von allen - derzeit fast eine halbe Million E-Books.. Lesen kann man auf Android-Geräten, auf denen mit dem "i", dem Kindle Fire und auch auf dem Computer im Browser.

Meine E-Books sind auf Scribd hier zu finden.

Zwei weitere Flatrate-Anbieter mit ähnlichen Bedingungen, bei denen einige meiner E-Books zu finden sind:  24symbols,  bookmate und (nur in den USA bislang ) Playster.
Oyster hat dagegen seinen Dienst eingestellt. Denen hat vermutlich der lange Atem gefehlt, den es braucht, bis ein Flatrate-Angebot wirtschaftlich erfolgreich wird.

KindleUnlimited ist das Flatrate-Angebot von Amazon - was ich der Vollständigkeit halber erwähne: Meine E-Books gibt es nicht unter KindleUnlimited, weil Amazon dafür die exklusiven Vertriebsrechte fordert. Aber Amazon verlockt viele AutorInnen, sich darauf einzulassen, weil es sich kurzfristig oft lohnt.  Langfristig kann das natürlich zur Abhängigkeit führen; und tatsächlich beklagen sich AutorInnen zuweilen darüber, dass sie der Willkür von Amazons Entscheidungen ausgesetzt sind.

Am Rande des Weges ...

 Reiseführer ...  kurz und trotzdem mit Hintergrundinformationen, den man sonst nicht an einem Platz findet. Oder die es nicht auf deutsch gibt.

Gewissermaßen zwangsläufig wird die neue Reihe in erster Linie Tipps zum Urlaub in Frankreich bieten: Hier sind meine eigenen Erfahrungen akuell.

Am Rande des Weges ...

Aquitanien: Das Ende eines Krieges

Geschichte zum Leben erweckt: Eine Sommer-Veranstaltung für diejenigen, die im Südwesten Frankreichs oder an der Atlantik-Küste Urlaub machen: die Wiederaufführung der letzten Schlacht des Hundertjährigen Krieges an der Dordogne.

 Neben der Einführung zum Schauspiel in Castillon-la-Bataille liefere ich einen Abriss der historischen Ereignisse und Zusammenhänge.

Zusätzlich Tipps für Besichtigungen in der Gegend.

Aus dem Inhalt:

La bataille – das Schauspiel

Die englische Guyenne

Die historische Schlacht

Das Ende der ritterlichen Kriegführung

Sehenswert rund um Castillon-la-Bataille

 Der Verein "La Bataille de Castillon" hat mir Szenenfotos zur Verfügung gestellt. 
 
 Als E-Book erhältlich bei  Amazon, sowie - Universal-Link für alle - auf den anderen internationalen Plattformen, den Tolino-Shops, nationalen Händlern weltweit und im Flatrate-Abonnement

Das ebenfalls farbig bebilderte Taschenbuch gibt es bei Amazon , Barnes&Noble und anderswo in der Welt.

Jetzt auch auf Spanisch, Englsich und Italienisch.

Abonnieren Sie meinem Newsletter und ich informiere Sie, wenn es neue Folgen in der Reihe gibt.

"Fliegende Blätter"

Vor einer Weile ist mir bewusst geworden, dass mir die journalistische Seite des Schreibens, das Zeitung-machen, mehr fehlt als ich erwartet hatte.

In den letzten Wochen habe ich aber eine Lösung dafür gefunden - ERfunden: Ein Magazin über und mit Literatur. Mit einigen anderen AutorInnen habe ich darüber diskutiert und ein Konzept entworfen.

Ich habe es "Fliegende Blätter" genannt. Jede Ausgabe wird einen anderen Schwerpunkt haben; dazu weitere Artikel, die über den Schwerpunkt hinausgehen.
Meine Themenliste ist lang. Aber fürs Erste soll es nur alle drei Monate eine neue Nummer geben.
Eine Reihe, die zeitlos ist und in jedem beliebigen Augenblick gekauft und gelesen werden kann.

Jetzt ist die erste Ausgabe fertig.
"Fliegende Blätter -  Suche Reisebegleitung".
Norman Nekro erzählt über die Geschichte des Turiner Doms, aus dem er in seinem Thriller "LINNEN - das Grabtuch-Mysterium" das Grabtuch Jesu klauen lässt. Manuela Tengler entflieht dem "Nebel über dem Canale Grande" und sieht sich bei den Glasbläsern auf Murano um. Detlev Crusius hat einen "Plan" und vergnügt sich mit seinem Romanhelden Eric auf dem valencianischen Frühlingsfest. Und ich bin Mirella Scandore in den neapolitanischen Untergrund gefolgt, wo sie nach Pulverfässern sucht..

Den  TestleserInnen hat es gefallen.

Die "Fliegenden Blätter" gibt es als E-Book und als Taschenbuch.
Das Taschenbuch bei Amazon und Barnes&Noble und weiteren ausländischen Plattförmen

Das E-Book gibt es bei Amazon, Kobo, Weltbild, Thalia,  Google Play,  iTunes und vielen anderen Shops: Alle Plattformen weltweit via books2read

Abonnieren Sie meinem Newsletter und ich informiere Sie, wenn es neue Folgen in der Reihe gibt.

Qindie Buch des Monats im September 2013

Mein historischer Roman "Königliche Republik" ist von Qindie zum "Buch des Monats" gewählt worden.
Dort, bei Qinide, erzähle ich euch, wie ich zu der Geschichte kam.
"Königliche Republik" gibt es als E-Book auf fast allen großen Plattformen und als Taschenbuch bei Amazon.

Qindie ist eine Gruppe verlagsunabhängiger AutorInnen, deren gemeinsames Ziel ist, handwerklich gute Indie-Bücher zu veröffentlichen.
Ob man eine Geschichte oder ein Genre mag, ist zwar Geschmackssache.und über Geschmack lässt sich bekanntlich streiten. Nicht aber darüber, dass ein Buch fehlerfrei sein soll und sauber formatiert.
Und die Geschichte muss Hand und Fuß haben, eine nachvollziehbare Logik und der Schreibstil "lesbar".

Qindie will als "Marke" dafür einstehen.


Kerstin Rachfahl hat kürzlich auf ihrem Blog ein längeres Interview mit mir veröffentlicht, in dem wir vor allem über die "Königliche Republik" gesprochen haben: Buchgeflüster

Die Piratin

 

Die Piratin. Reihe Dracheninsel".

E.-Book  Amazon und alle anderen Plattformen  : https://books2read.com/Piratin

Taschenbuch ISBN 9782902412495 bei Amazon ; über den deutschen Buchhandel bestellbar und bei Thalia, Hugendubel  sowie international im Vertrieb.

 

Update September 2016:

Für den Roman habe ich jetzt die Rechte vom Verlag zurück. Ich werde ihn jetzt in der ursprünglichen Version veröffentlichen, die "meiner" Nanja gerecht wird.
Dann wird es endlich auch eine Taschenbuchausgabe geben, die ich aufgrund des Verlagsvertrags nicht herausgeben konnte.
Das E-Book kann jetzt schon in einigen Shops (Universal-Link) vorbestellt werden.



Mein Fantasy--Roman, den der Carlsen-Verlag als E-Book veröffentlicht.
"Nanja bereist die Meere schon, seit sie ein kleines Mädchen war. Sie ist furchtlos, abenteuerlustig, liebt die Herausforderung und kann besser fluchen als jeder dahergelaufene Seemann. Seit dem tragischen Tod ihres Vaters ist sie zudem die Kapitänin seines Piratenschiffs und hat alle Hände voll zu tun, um sich als einzige Frau auf einem Schiff voller Männer zu behaupten. Nicht gerade leicht, wenn man eine Ladung gestohlener
Pferde überführen soll, damit sie beim lang erwarteten Rennen gegen die besten Renndrachen des Landes antreten können. Und dann ist da noch Ron, der mit seinem Pferdeverstand nicht nur die stolzen Tiere besänftigen kann, sondern auch das Interesse der sonst so widerspenstigen Piratin weckt "

Erhältlich leider nicht auf allen Plattformen, auf denen es sonst meine Bücher gibt, aber bei Amazon, Weltibld, Kobo, iTunes (nur die deutschsprachigen Plattformen), Thalia,  Hugendubel, 


Wie seinerzeit das "Feuerpferd" gibt es diese Verlagsveröffentlichung, weil der Carlsen-Verlag von sich aus an mich herangetreten ist und ein Buch von mir haben wollte. Ich habe keinen Verlag gesucht.
So mache ich dies nun als Experiment in einem sich wandelnden Buchmarkt ...

Die Enkelin

Mein erster Tanzroman:

Madeline Lagrange, die Enkelin des Vorsitzenden des „Tanzclubs Lietzensee“ sieht Gesellschaftstanz lediglich als Kulturtechnik, die sie ohne großen Ehrgeiz lernt. Dann trifft sie auf die Square Dance-Gruppe des Vereins. Und sie verliert ihr Herz – nicht nur an den Tanz, sondern auch an den Caller der Gruppe, den Amerikaner Chris Rinehart.

Chris ist vom ersten Augenblick an fasziniert von Madeline. Aber er ist der Trainer der Gruppe und sie ist minderjährig. Darum kämpft er gegen seine wachsende Zuneigung für sie und verleugnet ihr gegenüber seine Gefühle.

Während Madeline mit der Kompromisslosigkeit ihrer siebzehn Jahre Chris zu verführen versucht, setzt ihr Großvater alles daran, ihn aus dem Verein zu verbannen, um die beiden auseinander zu bringen.

***

Textschnippsel:
(...)

„Ich weiß schon jetzt, dass es mir Spaß machen wird, mit dir zu tanzen.“ Sie lachte ihn an. „Du beklagst dich nicht über Fußtritte.“

Er hakte sie unter. „Vielleicht arbeite ich an einer Revanche. Ines hat heute Tango im Programm. Das wäre ideal.“

„Für einen Tritt von hinten?“

„Für einen Tritt von hinten.“

„Da muss ich dich enttäuschen: Diese komplizierten Figuren haben wir noch nicht gelernt.“

(...)

 ***

Die Enkelin. Quick, quick, slow - Tanzclub Lietzensee". Liebesroman  

Als Taschenbuch bei Amazon 

Als E-Book bei Amazon, allen anderen internationalen und deutschen Plattformen sowie weltweit in lokalen Shops und im Flatrae-Abonnement.  Sie finden Ihre bevorzugte Plattform über den Universal-Link: books2read.com/Enkelin

Quick, quick slow - Tanzclub Lietzensee

 Mein "Schreibwerk" arbeitet an einer gemeinsamen Romanreihe, die rund um einen fiktiven Berliner Tanzclub spielt.

 

UPDATE Dezember 2021

 Tine Sprandels zwei und meine drei Tanzromane haben jetzt neue Cover bekommen. Weiter unten könnt ihr sie sehen.

 UPDATE 2021

Im Laufe dieses Jahres habe ich die Rechte an allen - bisher existierenden - Übersetzungen zurückbekommen und die Bücher verlagsunabhängig erneut  veröfentlicht. Und ihnen inzwischen auch neue Cover verliehen.

 

UPDATE 2018

"Die Enkelin" ist inzwischen auch auf Spanisch und auf Griechisch erhältlich.

 

UPDATE 2017

"Flirt mit einem Star"   ist auf Italienisch als "Flirt con una star" als E-Book auf allen Plattformen via books2read erhältlich, das Taschenbuch bei Amazon.

 

UPDATE 2016

 "Die Enkelin" gibt es jetzt auch in italienischer Sprache unter dem Titel "La nipote". Universal-Link für das E-Book auf den (meisten) Plattformen via books2read.
Das Taschenbuch gibt es bei Amazon

Ebenso  ist "Zurück aufs Parkett" unter dem Titel "Ritorno al parquet" auf Italienisch erhältlich. Universal-Link für das E-Book: books2read.com/ritorno.
Das Taschenbuch gibt es bei Amazon.

 UPDATE 2015

Tine Sprandel und ich haben  im Frühjahr 2015 drei weitere Tanzromane veröffentlicht:

"Flirt mit einem Star", "Zurück aufs Parkett" und "Nele".

Eva Joachimsen hatte das erste Buch der Reihe veröffentlicht. "Erfolg lässt sich nicht erzwingen" ist die Geschichte einer Turniertänzerin, die sich verbissen darum bemüht, den Ansprüchen ihres Partners zu genügen. Aber das Paar scheitert nicht an ihr, sondern an ihm. Dennoch lässt er sie als "ungenügend"  sitzen. Mit einem neuen Partner kommt nicht nur die Freude am Tanzen zurück.
Der Roman ist inzwischen nicht mehr als einzelnes Buch erhältlich, sondern in dem Sammelband "Tanz in die Liebe" als E-Book bei Amazon neu aufgelegt worden..

 

 

 ***

 

Tine Sprandels "Treppensturz" erschien im Juli 2013.

Eine Tänzerin der Latein-Formation, Rita Färber, sitzt verstört, mit den Händen vor dem Gesicht, auf der Treppe im Hinterhof des Tanzclub Lietzensee. Vor ihr die Leiche ihres Tanzpartners Frederik Tapis. Was ist geschehen? Während die Polizei den Tatort sichert, versucht Rita Erinnerungsfetzen zusammenzuführen. Sie entdeckt, dass ihr Exfreund Holger Flimms aus ihrer Münchner Heimat eine leidenschaftliche Rolle spielt. Wer trägt die Schuld?

Universal-Link für als E-Book  Bei Amazon   auch als Taschenbuch.

***

Mein - erster - Tanzroman ist der zweite in der Reihe und Ende Juni erschienen. "Die Enkelin" des Vereinsvorsitzenden sieht Tanzen lediglich als Kulturtechnik statt die Turniertradition der Familie fortzusetzen. Dann lernt sie durch einen ihrer Tanzpartner den Square Dance kennen. Und sie verliert ihr Herz -  an den Caller genauso wie an  den Tanz. Doch ihr Großvater schreckt vor nichts
zurück, um die beiden voneinander fernzuhalten.
"Die Enkelin" gibt es als E-Book bei Amazon, anderen internationalen und nationalen Anbietern weltweit: Universal-Link via books2read
Als Taschenbuch bei Amazon , sowie im deutschen und im internationalen Buchhandelerhältlich

***

 

 

Mein zweiter Tanzroman "Zurück aufs Parkett" erzählt von Madelines Großmutter Friederike Lagrange: Viele Jahre nach einem Autounfall kehrt sie mit einem neuen Partner wieder aufs Parkett im Tanzblub Lietzensee zurück. Und sie bringt aus ihrer Arbeit als Historikerin den Verein ein neues Thema: barocke Tänze.

Aber als dann auch ihr Mann wieder mit ihr tanzen will, steht sie vor einem Dilemma ...

Als E-Book bei Amazon, anderen internationalen  und nationalen Anbietern: Universal-Link via books2read
 
Als Taschenbuch bei Amazon sowie im deutschen und im internationalen Buchhandel

***

"

Flirt mit einem Star" erzählt eine Liebesgeschichte aus den Reihen der Square Dancer. Die Square Dance-Gruppe wird für einen Film engagiert, dessen Star der Traummann von Tanja Walters ist. Dass
sie dem Star während der Dreharbeiten hinterherläuft, bringt ihren Partner Micky auf die Palme. Sie ist doch "sein" Mädchen - nur weiß sie bislang nichts davon ...


Als E-Book bei  Amazon; anderen internationalen  und nationalen Anbietern : Universal-Link via books2read

Als  Taschenbuch bei Amazon sowie im deutschen und im internationalen Buchhandel

 

Tine Sprandels "Nele" ist im Juni 2015 erschienen:

Die ehemalige Turniertänzerin Nele lässt ihre Terrassentür immer offen. Wegen der Katzen. Ihr Lohn
von dem kleinen Putzjob im Tanzclub Lietzensee reicht kaum für sie und ihre beiden Söhne, schon gar nicht für eine Katzenklappe. Eines Nachts überrascht sie einen Mann in ihrer Gartenecke im Hinterhof in Berlin-Prenzlauer Berg. Er gibt vor, seine eigene Katze zu suchen. Doch sie hält ihn für einen Dieb. Worauf ist er aus? Auf ihre goldenen Tanzschuhe oder auf ihr Herz? 

Ebenfalls sowohl als E-Book wie als Taschenbuch bei amazon.

"Das Feuerpferd" Nummer 1 unter den Pferderomanen

Heute früh ist "Das Feuerpferd" unter den Pferderomanen wieder die Nr. 1 im Kindle Shop.
 Als Taschenbuch ist der Roman ebenfalls bei Amazon erhältlich.

Im Gestüt am Schattensee wird in einer Gewitternacht ein weißes Fohlen geboren. Mit seiner Geburt in der Welt der Sterblichen entschwindet die Kraft des Feuers aus dem Schattenreich und der Insel Seoria droht der Untergang.
Der „alte Grint“ versucht, diesen Moment der Schwäche zu nutzen, um das ganze Schattenreich zu unterwerfen. Seorias Herrscherin, die Zauberfürstin Moghora, muss nun in beiden Welten um ihre Macht kämpfen.
Die Bewohner des Gestüts und eines benachbarten Weinguts sehen sich gezwungen, Partei zu ergreifen; und am Ende sind es Menschen, die über den Ausgang des Kampfes zwischen Moghora und dem alten Grint entscheiden.

Der Roman ist zuerst 2005 als gebundene Verlags-Ausgabe erschienen.

 

Als E-Book auch bei Weltbild  sowie bei Kobo, Google Play Smashwords in allen Formaten, bei beam e-Books, 
bei   Apple (iTunes), Xinxii 

Der Heermeister des Dogen

Eine der Personen aus dem Gefolge Henri de Guises spielt in meinem Roman "Königliche Republik" eine größere Rolle: der Baron de Modène, Esprit de Raymond de Mormoiron, genannt Comte de Modène. Was ihm in Neapel widerfährt, folgt den lhistorischen Tatsachen.

Der Conte de Modène – Conte di Modena für die Neapolitaner – war ein langjähriger Waffengefährte von de Guise. 1641 hatte er an seiner Seite in der Schlacht von Marfée gegen Frankreich gekämpft. Wie de Guise selber wurde er danach vom Pariser Parlament zum Tode verurteilt. Er floh nach Flandern; wurde  allerdings noch von Ludwig XIII begnadigt.

De Guise wurde erst nach dem Tod des Königs von der Regentin begnadigt und kehrte nach Frankreich zurück – um sich erneut einer Verschwörung anzuschließen.

De Modène folgte 1946 dem wieder im Exil lebenden de Guise nach Italien und nach Rom. Während de Guise sich beim Papst um die Auflösung seiner Ehe bemühte, um eine andere Frau zu heiraten, nahmen die aufständischen Neapolitaner Kontakt zu ihnen auf.

De Modène begleitete de Guise nach Neapel und wurde dessen Heermeister. Ein anfangs sehr erfolgreicher Heermeister. Die von ihm angeworbenen Soldaten eroberten unter seinem Kommando einen großen Teil der Provinz Neapel; die Stadt Aversa und dreißig weitere Orte. Dabei musste er nicht nur gegen die Spanier kämpfen, sondern hatte auch die feudalen Landbarone gegen sich, die in Aversa ein Heer gegen die Republik aufgestellt hatten.

Es sind jene Landbarone, denen sich im Roman Mirellas Bruder Dario anschließt. In ihrem Auftrag plant er das Attentat auf den Dogen.

Anfang 1648 wurde die Lage für de Guise aber immer schwieriger, unter anderem wegen der nur halbherzigen Unterstützung durch Kardinal Mazarin. Aus der halbherzigen Unterstützung wurde eine Intrige gegen de Guise: Mazarin versuchte, ihn absetzen zu lassen und durch den Prinzen von Savoyen zu ersetzen.

Gina spricht davon; voller Verwudnerung, weil doch einer ein französischer Prinz so gut wie der andere sei.

De Guise – mehr und mehr unter Druck und inzwischen wohl auch ein wenig paranoid – verdächtigt den Comte de Modène, mit Mazarin und dem Prinzen von Savoyen gemeinsame Sache zu machen. Mitte Februar lässt er ihn festnehmen und des Hochverrats anklagen.

In meinem Roman lasse ich in der Konsequenz auch Alexandre de Monmorency verhaften: „weil er des Herzogs Weisheit in Zweifel gezogen hat“, sagt Albert de Grignoire zu Mirella: Alexandre hatte die Festnahme des Heermeisters kritisiert.

Alexandre kommt wieder frei: De Guise hat ihm nicht wirklich etwas vorzuwerfen; außerdem ist er sein Mündel. Nicht so de Modène.

Ohne seinen begabten und – nicht nur von den Soldaten – geschätzten Heermeister aber hat de Guise keine Chance mehr.

Dass de Modène einer Verurteilung entgeht, hat er vermutlich der Niederlage de Guises zu verdanken. Frei kommt er trotzdem erst einmal nicht: Die Spanier halten ihn bis 1650 im Castelnuovo gefangen.

Nach der Freilassung zieht sich de Modène auf seine Güter zurück und lebt fortan fern von allen Intrigen und Verschwörungen. Und verfasst seine Memoiren.

In seinen zweibändigen Memoiren, zum ersten Mal 1666 und 1667 in Paris veröffentlicht und mehrfach wiederaufgelegt, hat er über den Aufstand von Neapel geschrieben: Mémoires du Comte de Modène, sur la révolution de Naples de 1647
Die Sprache weicht nicht allzu weit vom heutigen Französisch ab. Man liest sich schnell ein.
 

Als ich für meinen Roman recherchiert habe, musste ich mich noch mühsam am Bildschirm lesend durch die Seiten schlagen.

Mittlerweile können sie als kostenloses E-Book von Google Play herunterladen werden. Der Druck ist so bearbeitet worden, dass der Text gut lesbar ist.

Print-Ausgabe der "Königlichen Republik" erschienen

Für alle, die ein gedrucktes Buch vorziehen, habe ich die "Königliche Republik" jetzt auch als Taschenbuch veröffentlicht. 
Erhältlich auf Amazon.

  Neapel 1647 nach dem "Masaniello"-Aufstand: 
 

Die ehrgeizige Patriziertochter Mirella Scandore ist mit einem Neffen des spanischen Vizekönigs verlobt, als sich das Volk von Neapel gegen dessen Herrschaft erhebt. Neapel erwählt sich den Herzog von Lothringen, Henri de Guise, zu seinem neuen Dogen. Mirella lernt ihn zu schätzen und verliebt sich in einen seiner Offiziere, Alexandre de Montmorency. Mirellas Bruder Dario dagegen beteiligt sich an einer Verschwörung gegen die junge Republik. Als er verraten wird und ihm die Hinrichtung droht, deckt sie ihn schweren Herzens. Doch dann plant er ein Attentat gegen den Dogen, bei dem unweigerlich auch Alexandre getötet würde ... 

396 Seiten. ISBN 978-1477531143

Welt in Flammen - Historischer Roman

 Frankreich 1642: Jenseits des Dreißigjährigen Kriegs, der unter der Fahne des Glaubens geführt wird, kämpfen die beiden katholischen Mächte Frankreich und Spanien um die Vorherrschaft in Europa. 

Zehn Jahre sind seit der Hinrichtung von Henri II. de Montmorency nach dem gescheiterten Aufstand des Languedoc vergangen. Alexandre Poincarré, den Bastard-Sohn des geköpften Gouverneurs, führt die militärische Karriere zu dem gesellschaftlichen Aufstieg, den er für seine Rache braucht.

Dieser historische Roman wird die Vorgeschichte des jungen Garde-Offiziers erzählen, in den sich Mirella Scandore, die Heldin der "Königlichen Republik", verliebt.

Gennaro Annese - der intrigante Waffenschmied

Eine der wichtigsten Figuren in der Geschichte der ersten neapolitanischen Republik war der Waffenschmied - Er stellte Arkebusen her. -  Gennaro Annese.

Die Quellenlage über ihn ist ein bisschen widersprüchlich ... Jedenfalls ... 

Zeichnung aus dem englischen Wikipedia

Während des Aufstands gegen die Gabella aufs Obst im Juli 1647 wurde ihm von Masaniello die Führung der städtischen Miliz anvertraut. 

Nach Masaniellos Ermordung geriet Annese mit seiner Strategie in immer größeren Gegensatz zu Giulio Genoino, dem "Kopf" hinter dem Aufstand. Genoino setzte auf eine politische Lösung und verhandelte in mehreren Anläufen mit dem spanischen Vizekönig, Herzog de Arcos, über die Ernuerung alter Rechte Neapels sowie eine Reorganisation der Macht, die den Einfluss der feudalen Landbarone schmälerte. In dem Maße, wie der Vizekönig die Vereinbarungen brach - oder auf Druck des spansichen Königs nicht halten konnte -, verlor Genoino an Glaubwürdigkeit bei den Neapolitanern.

Annese dagegen setzte auf den Kampf. Die politische Führung der Stadt wollte ihn deshalb Ende September ermorden lassen, damit wieder Ruhe einkehre. Der gescheiterte Versuch machte Annese aber endgültig populär.

Anfang Oktober erreichte eine spanische Flotte unter Führung von Don Juan d'Austria, dem Bastard-Sohn des spanischen Königs, den Golf von Neapel. Das bedeutete das Scheitern aller Verhandlungen. 

Als Don Juan begann, Neapel zu beschießen, organisierte Annese die Verteidigung. Und er wandte sich an den Papst und Frankreich um Hilfe; er nahm Kontakt zu Henri de Guise auf, der sich in Rom gerade um die Annulierung seiner Ehe bemühte.

Annese entledigte sich des Generalleutnants der Stadt, dem Prinzen Francesco Toraldo, indem er ihn wegen angeblichen Verrats hinrichten ließ. Am 22. Oktober erklärte er Neapel zur unabhängigen Republik. Neapel wurde unter den Schutz von Henri de Guise, Herzog von Lothringen gestellt, ein Nachfahre der Anjou, die einige hundert Jahre zuvor Neapel regiert hatten.

Annese hatte sich eine Teilung der Macht mit Henri de Guise vorgestellt: De Guise sollte für den Sieg über Spanien sorgen und die Fundamente für die Republik legen, mehr nicht. Annese verlor den Machtkampf: Zu Weihnachten gelang es de Guise, ihn praktisch auf die Rolle eines Kastellans des Torrione del Carmine zu beschränken.

In meinem Roman "Königliche Republik" spielt dieser Machtkampf zwischen de Guise und Annese die  entscheidende Rolle im - fiktiven - Hochverratsprozess gegen Mirellas Bruder Dario.

Neapel hält nicht Stand; die Spanier erobern immer größere Teile der Stadt zurück. Da beginnt Annese, ab Ende Februar mit den Spaniern hinter dem Rücken de Guise über die Aufgabe der stadt zu verhandeln in der Hoffnung, damit seine eigene Haut zu retten.

Sein Verrat an der Republik, die doch die seine ist, geht so weit, dass er ein Attentat auf de Guise zumindest billigt, wenn nicht gar unterstützt. Das Attentat kann vereitelt werden; die Vorbereitungen werden verraten.

Auch dieses Attentat habe ich als historischen Hintergrund für den Gang von Mirellas Geschichte in der  "Königlichen Republik"genommen.

De Guise wird geschlagen und gefangen genommen. Die Spanier nehmen Neapel ein, Annese unterwirft sich und behält sein Leben.

Aber nicht lange. Er nimmt wieder Kontakt zu den Franzsoen auf. De Guise ist zwar in Gefangenschaft, aber da gibt es noch einen Savoyer Prinzen, dessen Ambitionen von Mazarin gebilligt werden. 

Es bleibt nicht geheim. Im Juni 1648 lässt der neue spanische Vizekönig, Graf d'Oñate, Annese festnehmen. Von mehreren Freunden verraten, gesteht Annese unter der Folter und wird zum Tode verurteilt.

Am 20. Juni 1648 wird Annese enthauptet.

Geldgeschäfte

  In seinem Roman „La Conjuration des Importants“, der Mitte des 17. Jahrhunderts spielt, schildert Jean d’Aillon, wie der Protagonist größere Geldbeträge in schweren Säcken mit sich führt …

Gold, Silber – im 17. Jahrhundert gab es längst schon internationale Warenströme und länderüberschreitenden Geldtransfer. Wie wurde das eigentlich organisiert?

Im länderübergreifenden Warentransfer – und zwecks Krediten – waren ab dem 14. Jahrhundert in Italien die ersten Bankhäuser mit europaweitem Filialnetz gegründet worden. Die älteste, heute noch existierende Bank der Welt ist übrigens die 1472 als Monte di Pietà in Siena gegründete Banca Monte dei Paschi di Siena.(Derzeit ist sie allerdings in einen Finanzskandal verwickelt, der ihre Existenz bedroht.)

Die Geschäfte wurden ab dem 14. Jahrhundert mit Wechselbriefen abgewickelt. Vorreiter waren natürlich wiederum die italienischen Kaufleute. Der erste Wechselbrief überhaupt soll 1325 in Mailand ausgestellt worden sein.

Das Geld selber kam prinzipiell noch aus der Münze, obwohl es schon Druckereien gab.

Lediglich in Spanien hatte es 1483 Geldscheine als vorübergehenden Ersatz für fehlendes Münzgeld gegeben und 1609 hatte sich die Bank von Amsterdam mit der Ausgabe von Scheinen versucht, die durch entsprechende Münzen gedeckt waren. (Quelle: http://www.ekritik.de/html/wie_entstand_das_papiergeld_.html)

Als Goldmünze wurde ab 1284 in Venedig die Zecchine, auch genannt Dukaten, geprägt, die zu einem europaweiten Zahlungsmittel aus Gold wurde. Ab 1486 wurde sie durch den Taler als Silbermünze ergänzt; in Italien „scudo“ genannt. Das Wort Zecchine hat seinen Ursprung in „zecca“, dem italienischen Wort für die Münze als Prägeanstalt.

Als Rechnungseinheit, auf die  sich im Laufe der Zeit der Wert kleinerer Münzen bezog, wurde in vielen Länder das Gewicht genommen – von Gold nämlich. Und daher rührt die Bezeichnung „Pfund“ als Geldgröße.

Da die Münzen ursprünglich Fraktionen des Gewichts darstellten, war das Rechensystem in der Regel kein dezimales.

In Neapel wurde ab Ende des 13. Jahrhundert der „Carlino“ in Gold geprägt, so genannt nach König Carlo d’Angiò ... Aus der Abstammung von eben den Anjou – so der französische Name – begründete Henri de Guise 1647 sein Anrecht auf den Thron von Neapel.

Der Gold-Carlino wog 4,4 g zu 24 K. Er wurde nur unter Carlo d’Angiò geprägt. Ihm entsprachen später 14 Silber-Carlini.

Im 17. Jahrhundert waren in Neapel statt des angioanischen Carlino die „Tarì“ im Umlauf; sie entsprachen 2 Carlini. Als Kupfermünze wurde der „Cavallo“ in mehreren Stückelungen ausgegeben, den es auch Ende des 15. Jahrhunderts schon für kurze Zeit gegeben hatte.

Sodann gab es von Zeit zu Zeit den die silberne Cinquina, die ein Viertel Carlino wert war; und den Grano im Wert von einem Zehntel Carlino, der bis 1860 im Umlauf war.

Münze der Königlichen Neapolitanischen Republik

Nachdem Henri de Guise zum Dogen gekrönt worden war, ließ er die neapolitanische Münze neues Geld für die Republik prägen und nannte es wiederum Carlino. Er blieb auch nach der Niederlage der Republik noch in Umlauf.

Die Münzbezeichnungen wurden auch in anderen Städten Italiens benutzt; hatten aber ihre eigenen Werte. Italien war damals ein Land mit unzähligen Kleinstaaten – vergleichbar mit den Ländern auf deutschsprachigem Gebiet. Sie wirtschafteten für sich - und auch gegeneinander bis hin zu kriegerischen Auseinandersetzungen.

Neapel im Untergrund

Nein, der Blogtitel bezieht sich nicht auf die Camorra, sondern auf die Geologie Neapels ...

In großem Umfang besteht der Untergrund aus dem relativ weichen Tuffstein: ein hervorragendes Baumaterial, das direkt vor Ort zur Verfügung steht. Schon die alten Griechen haben es in der Gegend für ihre Tempel und die Stadtmauer benutzt; die Anfänge reichen an die 5000 Jahre zurück. Merkwürdigerweise haben sie dafür keine Steinbrüche in Tagebauweise betrieben, sondern sind unter die Erde gegangen.

Neben diesen Kavernen gab es auch Katakomben als Begräbnisstätten wie in vielen römischen Städten.

Die Römer haben die unterirdischen Hohlräume zu einem Wasserversorgungssystem verbunden, das die Häuser über Zisternen versorgte. Es war bis zum 19. Jahrhundert in Betrieb, nachdem zu Beginn des 16. Jahrhunderts ein neues Aquädukt gebaut worden war. Neapel war praktisch die einzige europäische Stadt, die „fließendes“ Trinkwasser in den Häusern hatte. Sie wurden aus der Quelle des Serino, etwa 70 km von Neapel entfernt, versorgt.

Im Mittelalter wurde weiter ausgehöhlt und mit Tuffstein gebaut, sodass ein weitverzweigtes System an Gängen und Höhlen entstand (Napoli sotteranea), die allerlei Zwecken dienen konnten.

Das unterirdische Neapel hat praktisch die gleiche Ausdehnung wie das an der Oberfläche. Die Kavernen haben teilweise gigantische Ausmaße und reichen bis in Tiefen von 40 Metern.

Entsprechend lasse ich in meinem Roman die Verschwörer die Kavernen für die Vorbereitung des Attentats auf den Dogen benutzen, und meine Mirella geht dort unten zusammen mit Cesare auf die Suche nach den Pulverfässern. Leseprobe

Ein kleiner Teil der Tunnel ist heute (wieder) öffentlich zugänglich und kann besichtigt werden. Der gesamte Umfang des unterirdischen Netzes ist in Vergessenheit geraten. Ein Teil war oder ist auch verschüttet. Immer wieder werden neue Bereiche entdeckt, etwa anlässlich des Einsturzes eines Hauses.

Auch der Monte Ecchia, auf dem das Viertel von Pizzofalcone gebaut ist – wo ich in der „Königlichen Republik“ die Trattoria zum „Gallo bianco“ angesiedelt habe - , besteht aus Tuffstein. Die Höhlen dort wurden in prähistorischer Zeit teilweise bewohnt.

Der Weinkeller des „Gallo bianco“ ist in eine solcher Höhlen hineingebaut, wegen der gleichbleibenden Temperaturen ein idealer Lagerort.

Kapellmeister am Hof von Neapel

In meinem historischen Roman „Königliche Republik“ tauchen bei den Bällen im Palazzo Reale – dem Schloss von Neapel – zwei Kapellmeister namentlich auf: Giovanni Trabaci und Andrea Falconieri. Beide sind historische Figuren und waren tatsächlich am Hof des Vizekönigs angestellt.

Der historische Giovanni Maria Trabaci stirbt mitten in meiner Geschichte, am 31. Dezember 1647, sodass Andrea Falconieri beim Maskenball am Mardi gras als sein Nachfolger auftaucht.

Giovanni Maria Trabaci

Giovanni Maria Trabaci, geboren etwa 1575 in der Provinz Matera, war ab 1614 Kapellmeister der Königlichen Kapelle des Hofes von Neapel. Er war Sänger und Organist – und natürlich Komponist: Die von ihm komponierten Passionen gelten als bemerkenswert eigenständiger Beitrag zu dieser Musikgattung. Vor allem aber hat er sich dem neapolitanischen Kanzone gewidmet.  

Im International Music Score Library Project finden sich einige (wenige) seiner Kompositionen: ein Orgelstück, ein Kanzone und eine Fuge. Im Werning Icking Musik Archiv sind Hörbeispiele seiner Musik zu finden.

Andrea Falconieri, geboren vermutlich in Spanien um 1585, war ab 1639 am Hof in Neapel tätig. Nach dem Tod von Giovanni Trabaci übernahm er die Leitung der Königlichen Kapelle. Zuvor war als Musiker am Hof von Florenz und bereiste Spanien und Frankreich.

Er starb, soweit man weiß, während der Pestepidemie von 1656. 
Falconieri war Sänger, Komponist und spielte die Laute. Er schrieb Motetten und Madrigale und Stücke für die frühbarocken Tänze, bei denen er spanische und italienische Elemente kombinierte. Ein „Buch“ mit Kanzoni und Tänzen widmete er Don Juan d’Austria, dem unehelichen Sohn König Philips IV von Spanien, der die Flotte befehligt, die der spanische König im Spätsommer 1647 nach Neapel schickt, um den Aufstand zu beenden. Meine Mirella begegnet Don Juan an Bord seines Flagschiffs, als sie ihren Verlobten besucht.

Eine ganze Reihe der Kompositionen von Andrea Falconieri mit Hörbeispielen finden Interessierte ebenfalls im Werner Icking-Musikarchiv.

Königliche Republik als E-Book erhältlich

Mein historischer Roman "Königliche Republik" ist jetzt als E-Book erschienen.


Derzeit ist er erhältlich auf Smashwords
und auf Amazon in den Kindle Stores aller Länder.
Weitere Plattformen folgen.

Die ehrgeizige Patriziertochter Mirella Scandore ist mit einem Granden Spaniens verlobt, als sich das Volk von Neapel gegen die spanische Herrschaft erhebt. Neapel erwählt sich den Herzog von Lothringen, Henri de Guise, zu seinem neuen Dogen.
Mirella lernt ihn zu schätzen und verliebt sich in einen seiner Offiziere, Alexandre de Montmorency.
Ihr Bruder Dario dagegen bekämpft die junge Republik und schließt sich nach einem Anschlag auf das Tuchlager der Familie den feudalen Landbaronen an. Als er verraten wird, deckt Mirella ihn schweren Herzens.
Doch dann plant er ein Attentat gegen den Dogen, bei dem unweigerlich auch Alexandre getötet würde. 

Kultur und Wissenschaft im Neapel der Frühen Neuzeit

Neapel war zur Zeit der „Königlichen Republik“ mit 400.000 Einwohnern eine der größten Städte Europas.
Im Geschichtsunterricht an deutschen Schulen kommt es nach der Epoche der Staufer gleichwohl kaum vor – vielleicht weil es so „weit abgelegen“ ist?
Neapel war nicht nur groß und reich, sondern auch ein Zentrum der Kultur.
Die erste Universität Neapels wurde 1224 als ghibellinische Einrichtung gegründet, um ein Gegengewicht zur Kultur den Guelfen in Bologna zu schaffen. Sie gilt als die erste laizistische Universität Europas, die „von Staats wegen“ (durch König Ferdinand II) gegründet wurde.

Im 15. Jahrhundert war auf Initiative unabhängiger Bürger die Akademie Pontaniana gegründet worden. Sie diente der Förderung von Wissenschaft, Literatur und Kunst.
Allerdings existierte sie in jener Epoche nur von 1458 bis 1542. Dann wurde sie vom spanischen Vizekönig Pedro de Toledo geschlossen, der im Zuge der Hispanisierung jeglichen Zusammenschluss unabhängiger Bürger behinderte. (Erst zweieinhalb Jahrhunderte später sollte sie wiederbelebt werden.)
Möglicherweise ist die Akademie Pontaniana sogar die älteste Akademie Italiens überhaupt: Ihr Ursprung wird von einigen Historikern auf das Jahr 1442 zurückgeführt, als Alfonso I d’ Aragona kurz vor seiner Krönung zum König von Neapel eine Bibliothek errichtete, in der sich Kulturwissenschaftler zur Diskussion über Philosophie und Literatur versammelten.

Neapolitanisch ist eine eigene romanische Sprache; keineswegs ein italienischer Dialekt. Ab 1442 – per Dekret von König Alfonso I – ersetzte es das Latein in den offiziellen Dokumenten und in den Versammlungen am Hof von Neapel: Ein Jahrhundert lang war es die Amtssprache des Königreichs beider Sizilien.
Im 16. Jahrhundert zwang der spanische König Ferdinand I den Neapolitanern Kastilianisch als Amtssprache auf. Neapolitanisch überlebte fürs erste aber in den Behörden und blieb die Sprache der Diplomatie und der Beamten, bis es dort, per Dekret, von Toskanisch ersetzt wurde.

Zwischen dem 17. und 18. Jahrhundert, in der Epoche der neapolitanischen Schule, sind komplette Opern-Libretti in neapolitanischer Sprache geschrieben worden.
Und auch das Musical „Masaniello“ von 1996 ist auf neapolitanisch und Aufführungen in anderen Städten werden italienisch „untertitelt“, damit der Text verstanden wird. (Genau genommen ist es keine Untertitelung, sondern eine durchlaufende Leuchtschrift über der Bühne.)
Im Laufe des 16. Jahrhunderts wurden vier Konservatorien gegründet und die neapolitanische Musik eine eigene Schule. Die Wurzeln des „canzone napoletano“ reichen bis ins 13.Jahrhundert zurück.
Das berühmteste Musikinstrument, die „klassische“ Mandoline – die neapolitanische –, wurde ab dem 17. Jahrhundert vom Instrumentenbauer Vinaccia produziert. Er ersetzte die Kupfersaiten durch Metall und verbesserte dadurch entscheidend den Klang des Instruments.

Caravaggio, der zwischen 1607 und 1610 in Neapel lebte, war prägend für die neapolitanische Malerei des 17. Jahrhunderts, die eine Reihe bedeutender Werke hervorgebracht hat. Zuvor – unter den Anjou – war Giotto in Neapel tätig: Von ihm stammt ein Teil der Fresken der Basilika Santa Chiara.

Neapolitanische Küche

Pizza! Vermutlich noch vor den Nudeln fällt einem die Pizza als klassisches neapolitanisches Gericht ein. Immerhin ist die Pizza napoletana seit Anfang 2005 als Warenzeichen innerhalb der Europäischen Union eingetragen.
Es ist historisch allerdings nicht gesichert, ob die Pizza, so wie wir sie kennen, tatsächlich in Neapel erfunden wurde. Jedenfalls wurden erst seit dem 19.Jahrhundert Flachbrote mit Tomaten, Käse und anderen Zutaten bedeckt und dann gebacken.

Und was haben die Neapolitaner vorher gegessen?

Die Wurzeln der neapolitanischen Küche sind griechisch-römischen Ursprungs. Lukullus – bis heute ein Synonym für gutes und üppiges Essen – besaß eine Villa in Neapel. Dort ließ er für seine Bankette Fische züchten, insbesondere Muränen.
Im Mittelalter galten die Neapolitaner als „Blätterfresser“: Gemüse waren die Hauptnahrungsmittel des einfachen Volkes; besonders beliebt die Brokkoli. Daneben natürlich auch, was das Meer hergab. 

Fleisch war weniger erschwinglich und daher seltener. Es wurde gerne süßsauer zubereitet, mit Pflaumen, Knoblauch, Rosinen, Pinienkernen, Mandeln und Zimt.
Zwischen dem 15. und 16. Jahrhundert änderten sich die kulinarischen Geschmäcker, als sich die aus Amerika importierten Nahrungsmittel verbreiteten: Tomaten, Kartoffeln, Paprika; der Truthahn und der Kakao.
Mit dem Anwachsen der Bevölkerung und der immer größeren Ausdehnung der Stadt wurden Lebensmittel wichtiger, die sich gut konservieren ließen: Nudeln. Aus den Blätterfressern wurden „Makkaronifresser“.
Die Produktion von Nudeln in quasi-industriellem Umfang begann im 17. Jahrhundert in einem Ort namens Gragnano – gegen 30 km südlich von Neapel – . Zufällig war das dortige, leicht feuchte Klima besonders gut für den notwendigen langsamen Prozess des Trocknens geeignet.
Die Küche der Armen verband Nudeln häufig mit Gemüse oder Fisch und anderen Meerestieren.
Im Sommer war Obst eines der Hauptnahrungsmittel: Darum war es eine neue Steuer – gabella – auf dieses Lebensmittel, die den Aufstand im Sommer 1647 provozierte.
Süße Backwaren, als Kleingebäck oder Torten, gab es traditionell an Weihnachten und Ostern. Und zum Karneval.

„Fast food“ gibt es in Neapel seit den Zeiten der Römer: vorwiegend Frittiertes, das auf der Straße erworben und verzehrt werden konnte.